Jsi...

...vzpomínka...velmi tichá
a jednoduchá...
ale hluboko ukrytá
až na dno srdce...
tvá láska byla krutá
a otrávila mi život...
-umírám na ní...
a proklínám tě
nenávidím tě jako nikoho
za to že stále hniješ v krvi mého srdce
a přeji ti stejně odporné vzpomínky
kruté a věčné jako ty
a odmítám tě
proklínám tvé srdce
neboť je ohavné
a tvá duše prohnilá
jsi hnusná vzpomínka
...jsi...

...blasphemy and mourning comes with the evening...

Faktory zranitelnosti

květy mi vadnou
a v přílišném tichu
padá na ně prach zapomnění
kroky ztěžkly a jsou pomýlené únavou

má zem je křehká
ale jediná je mi blízká
její půda zmzlá zdá se
ale je v ní život
odpočívá po těžké zimě
ale dýchá
tvá zem je mi cizí
a je v ní příliš ticha a samoty a neupřímných doteků

to ticho je hrobem
a dotek tvůj mou smrtí
tvé ticho je příliš podezřelé
ticho před bouří
která zaútočí na mou zem
a zničí život...

...pokoj loutek...

Loutka roztáhla závěsy a oblékla se do světla

a chtěla umřít..

za tou lhostejností jaksi byla kdysi láska

za tím těžkým závěsem bývalo slunce

byly to krásné dny

jsou to krásné dny

když ty tu nejsi

a mám zas svůj podivný sen

zlé loutky

a mám všechno zadarmo

a z krbu sálá teplo

jsem ve tmě , ale v bezpečí

pokoji loutek

nosíme žluté střevíce

a staré šaty a čteme nepřečtené knihy

vyprávěj mi o smutném srdci

dám ti své střevíce za to

držím nůž a sedím ve starém křesle

a mám všechnu bolest zadarmo

a ty tu nejsi

jen loutky si hrají ...když ty nejsi..

a vlastně jsi nikdy nebyl

a nebudeš..

...vrací se bolest

před lhostejností byla láska kdysi

a před tou těžkou nemocí bývalo slunce

vyprávěj mi o životě

dám ti svůj nůž za to

a tisíc veršů přinesu ti

a přečtu ti knihu beze jména

tak mi jen vyprávěj o svém chladném srdci...

The death holds me firmly not saying anything
and helps me to find the thread of what has always been crippled
I miss her gentle face and love
I miss the safe embrace
a heartbeat
Dying is one way and living without you another one

gradual destruction of body and mind
human soul is hell and evil of course

where it only began

I loved you from the beginning
it was all just fine
and gave you everything in me that was clean and vibrant
I was left a nasty dirty heart

I am a little monster
and the human soul is hell
and nothing remains pure
and this nothing is killing and spitting blood

I miss his beautifull face and warm hands

I destroyed the flowers he gave me
and shattered all golden chandeliers

dying

I was a little monster
I missed a tender embrace

I am a little monster

If you only brought
healing and Paradise

But it turned out so
life is nasty
dirty ground

the death is coming spraying bad signs all around...

...I want to have face...

...me gusta de Ti..tememos demasiado qeu vivir..